어디 훈증기 틀어놨나 대기실이 훈훈하네 내마음까지 따듯해지는구만
Coming soon #thebest
To everyone in SONE JAPAN!
Hello everyone in SONE JAPAN.
We’re Girls’ Generation.
Let’s meet again^＾Beautiful #pinkocean, I definitely won’t forget it. Thank you for the wonderful time.
This was during the start of the tour. Looking at it now… It’s a photo packed with all the precious memories isn’t it.
Today we were able to get a lot of stuffed animals!! [TL note: there’s a ufo catcher backstage]
Let’s have fun and get onstage as well!!
All the SONEs! You’ll cheer for us enthusiastically today, too, right!?
If you don’t, then that’s no good, no good no good～!!!^^ [TL note: she’s referring to a Japanese gag of ‘dame yo dame dame’]